Max label limit can be passed by adding labels via ajax

For CONF-8978, limits were implemented on how many labels can be added in one submit by various "add label" screens, and how many labels can be set on an edit page/edit news screen. However, there is nothing to prevent extra labels being added by the "add label" screens beyond the number allowed ...