GO-2026-6094 vulnerabilities

Vulnerabilities for packages: kapp-controller, tekton-chains, datadog-agent, kube-rbac-proxy, rke2-cloud-provider, tekton-pipelines, calico, kwok, metrics-server, spicedb, flux-notification-controller, kube-metrics-adapter, hubble-ui, argocd-image-updater, cert-manager-webhook-pdns,...