CVE-2026-72542: Missing Authentication for Critical Function

A missing authorization vulnerability in Windmill Labs Windmill through 1.783.0 allows authenticated operators to write job progress and read job metrics for any job in the workspace regardless of ownership. The jobmetrics handlers accept no authorization extractor, bypassing workspace-level acce...