CVE-2026-56858 Fix Javascript regexp context tracking in html/template

Previously, pathological inputs could close an unescaped '/' early, allowing for attack-controlled data to inject arbitrary content, potentially leading to XSS...