Gitea: Cross-repository issue/comment attachment re-linking can expose private attachment content

Summary Gitea's issue and comment attachment update paths accept attachment UUIDs without verifying that each attachment belongs to the target issue/comment repository. If an authenticated attacker knows a victim attachment UUID, they can re-link that attachment to an attacker-controlled issue or...