CVE-2026-72387 drm/panthor: Fix potential invalid pointer deref in group_process_tiler_oom()

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: drm/panthor: Fix potential invalid pointer deref in groupprocesstileroom If heaps is an ERRPTR, panthorheappoolput will deref an invalid pointer. Make sure we set it to NULL in that case...