CLSA-2026-1779217317 systemd: Fix of CVE-2026-29111

CVE-2026-29111: core: validate input cgroup path more prudently...