"404 Not Found" Error When Accessing NetScaler Gateway index.html Page After NetScaler Upgrade

Following an NetScaler upgrade, attempting to access the Citrix Gateway index.html page results in a "404 Not Found" error...