CVE-2026-51539: Uncontrolled Resource Consumption

A Denial of Service DoS vulnerability exists in the receive loop of libmodbus 3.1.12 when running on Windows. The issue stems from improper timeout management during network read operations...