rclone: WebDAV Credentials Survive a Same-Host HTTPS-to-HTTP Redirect

Summary WebDAV's default redirect handling can replay Basic authorization and configured Cookie headers over plaintext HTTP after a same-host HTTPS-to-HTTP redirect. This was reproduced through the real backend. Unlike the low-impact STS token in rclone's published S3 redirect advisory, Basic...