Failed to open VMDK. ESXi 5.5 and Veeam 7.0.0.764+

After updating Veeam or VMware such that a combination of ESXi 5.5 and Veeam 7.0.0.764 or higher exist within the environment, the jobs fail with error “Failed to open VMDK” and/or “Host not licensed...