GO-2026-5566 Helm's plugin verification fails open when .prov is missing, allowing unsigned plugin install in helm.sh/helm

Helm's plugin verification fails open when .prov is missing, allowing unsigned plugin install in helm.sh/helm...