SUSE-SU-2026:22074-1 Security update for elemental-toolkit

This update for elemental-toolkit fixes the following issue - CVE-2026-33186: google.golang.org/grpc: authorization bypass due to improper validation of the HTTP/2 :path pseudo- header bsc1260277. Changes for elemental-toolkit: - Update to v2.2.9: 0e33b2bc Bump golang.org/x/net to v0.55.0...