CVE-2026-59646 DTLS handshake reassembler allocates buffer from unchecked 24-bit length

In Bouncy Castle for Java before 1.85, DTLS handshake reassembler allocates buffer from unchecked 24-bit length. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS BC-FJA before bctls-fips 1.0.24 1.0.X series, 2.0.24 2.0.X series and 2.1.24 2.1.X...