quic-go: Panic occurs when queuing undecryptable packets after handshake completion

Summary A misbehaving or malicious server can trigger an assertion in a quic-go client and crash the process by sending a premature HANDSHAKEDONE frame during the handshake. Impact A misbehaving or malicious server can cause a denial-of-service DoS attack on the quic-go client by triggering an...