CVE-2025-68340 team: Move team device type change at the end of team_port_add

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: team: Move team device type change at the end of teamportadd Attempting to add a port device that is already up will expectedly fail, but not before modifying the team device headerops. In the case of the syzbot reproducer the gr...