electron-updater: Cross-origin redirect leaks `PRIVATE-TOKEN` and mixed-case `Authorization` credentials in `builder-util-runtime`

Summary In electron-builder's builder-util-runtime package, the HTTP redirect handler HttpExecutor.prepareRedirectUrlOptions only stripped a credential header whose key string matched exactly lowercase "authorization". Other credential-bearing headers — most notably PRIVATE-TOKEN used by GitLab's...