shopify-scripts: Invalid Pointer reference in L_RESCUE

@ssarong reported an input that triggers an out-of-bounds read: https://github.com/mruby/mruby/issues/3603 This issue was addressed upstream in https://github.com/mruby/mruby/commit/761493934e19d1a6edea53e9fbdb39eb78ef898e...