JWK Set's HTTP client only overwrites and appends JWK to local cache during refresh

Impact The project's provided HTTP client's local JWK Set cache should do a full replacement when the goroutine refreshes the remote JWK Set. The current behavior is to overwrite or append. This is a security issue for use cases that utilize the provided auto-caching HTTP client and where key...