CVE-2026-49958: Time-of-check Time-of-use (TOCTOU) Race Condition

Hermes WebUI before version 0.51.303 contains a time-of-check time-of-use TOCTOU race condition vulnerability in the gitdiscard function within api/workspacegit.py that allows attackers to delete files outside the configured workspace boundary by replacing a validated path component with a symlin...