CVE-2026-65960 Tetragon: Unauthenticated Tetragon gRPC admin API accessible from hostNetwork pods

Tetragon is an eBPF-based security observability and runtime enforcement project. Versions before 1.7.0 can use a Helm default that exposes the privileged Tetragon gRPC API through an unauthenticated TCP listener on localhost:54321. An attacker who can run or compromise same-node hostNetwork pods...

PT-2026-67993

В известном решении по безопасности Tetragon закрыли «Unauthenticated Tetragon gRPC admin API accessible from hostNetwork pods» - CVE-2026-65960 CVSS 8.8. Суть простая: агент поднимает свой административный gRPC API по TCP на localhost:54321 и без какой-либо аутентификации. Таким образом любой...