openldap: forwarded bind failure messages cause success

chain.c in back-ldap in OpenLDAP 2.4.x before 2.4.24, when a master-slave configuration with a chain overlay and ppolicyforwardupdates aka authentication-failure forwarding is used, allows remote authenticated users to bypass external-program authentication by sending an invalid password to a sla...