CVE-2026-63306 stoatchat before 0.13.5 Unauthenticated SSRF via proxy and embed endpoints

stoatchat before 0.13.5 contains an unauthenticated server-side request forgery vulnerability in the /proxy and /embed endpoints that accept arbitrary URLs without DNS resolution filtering or private IP range validation. Attackers can enumerate internal services, fingerprint applications, and rea...