Authentication Bypass on FastAPI Routes (Job API, OTel API) When Basic Auth Enabled

Summary When MLflow is started with authentication enabled --app-name basic-auth and served via uvicorn ASGI, the FastAPI permission middleware only enforces authentication on /gateway/ routes. All other FastAPI routes -- including the Job API /ajax-api/3.0/jobs/ and the OpenTelemetry trace...