Valve: Add any depot to your app and access its contents without decryption key; via /apps/setcommonredists

The summary is: A parameter-validation error on an endpoint used to configure redistributable depots allowed external depots to be added to an existing app without the required decryption key...