CVE-2026-65601 Traefik before 3.7.7 Namespace Confusion via HTTPRoute ExtensionRef

Traefik versions 3.7.0 through 3.7.6 contain a namespace confusion vulnerability in the Kubernetes Gateway API provider. When resolving HTTPRoute.spec.rules.backendRefs.filters.extensionRef, Traefik used the backend Service namespace instead of the HTTPRoute namespace. A low-privileged route auth...