npm: launch-editor: escapeCmdArgs() omits % escaping on Windows

npm: launch-editor: escapeCmdArgs omits % escaping on Windows vulnerability discovered by ? in WordPress npm vite versions = 6.4.3...