Twig: Sandbox filter, tag and function allow-list bypass when sandbox state changes between renders for a cached `Template`

Description The per-template filter, tag and function allow-list check is compiled into the checkSecurity method of each Template subclass and was invoked once from the constructor, gated by SandboxExtension::isSandboxed$source. Template instances are then cached on the Environment in...