puppet-tripleo: if ssl is enabled, traffic is open on both undercloud and overcloud

An access-control flaw was discovered in puppet-tripleo's IPtables rules management, which allowed the creation of TCP/UDP rules with empty port values. Some API services in Red Hat OpenStack Platform director are not exposed to public networks, which meant their $publicsslport value was set to...