Nutanix AHV Connector Failure: "The storage container cannot be accessed"

Error observed: "The storage container cannot be accessed. Please check that the ELM is in the container's 'white list'. " When deploying App Layering to Nutanix AHV: You are able to "check credentials" on the left half of the connector screen successfully, and it enumerate templates and storage...