CLSA-2026-1777970873 gstreamer1-plugins-bad-free: Fix of 2 CVEs

CVE-2026-3082: fix jpegparser boundary check before copying - CVE-2026-2923: fix dvbsuboverlay missing bounds checks in parser...