CLSA-2026-1772449504 libpng15: Fix of CVE-2026-25646

CVE-2026-25646: fix heap buffer overflow in pngsetquantize caused by stale palette indices in the color distance hash table...