CVE-2026-41009: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

When the director sends a long-running request e.g. compilepackage, the agent's reply JSON is consumed by AgentClient. injectcompilelog line 332-339 reads response'value''result''compilelogid' and formatexception line 318-325 reads exception'blobstoreid'; both pass the agent-supplied string...