ruby: Unintentional directory traversal by poisoned NULL byte in Dir

It was found that the methods from the Dir class did not properly handle strings containing the NULL byte. An attacker, able to inject NULL bytes in a path, could possibly trigger an unspecified behavior of the ruby script...