WEM Agent Machines in a different forest/domain from the Broker are not registering with the WEM Broker

WEM Agent Machines in a different forest/domain from the Broker are not registering with the WEM Broker...