CVE-2023-53235 drm/tests: helpers: Avoid a driver uaf

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: drm/tests: helpers: Avoid a driver uaf when using drmkunithelperallocdrmdevice the driver may be dereferenced by device-managed resources up until the device is freed, which is typically later than the kunit-managed resource code...