arm: Host crash caused by VMID exhaustion

ISSUE DESCRIPTION VMIDs are a finite hardware resource, and allocated as part of domain creation. If no free VMIDs are available when trying to create a new domain, a bug in the error path causes a NULL pointer to be used, resulting in a Data Abort and host crash. IMPACT Attempting to create too...