Authorization bypass on all trace endpoints when auth is enabled

Description When MLflow runs with auth enabled, the trace API endpoints don't have authorization validators registered. The beforerequest handler checks each request against BEFOREREQUESTHANDLERS — experiments, runs, models all have entries there, but traces have zero entries. When no validator i...