CVE-2023-52569 btrfs: remove BUG() after failure to insert delayed dir index item

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: btrfs: remove BUG after failure to insert delayed dir index item Instead of calling BUG when we fail to insert a delayed dir index item into the delayed node's tree, we can just release all the resources we have allocated/acquire...