CVE-2026-65324 Apache Traffic Server: HTTP/2 and HTTP/3 dechunking removes per-stream buffer cap, allowing memory exhaustion

Apache Traffic Server drops the per-stream buffer cap when dechunking HTTP/2 or HTTP/3 responses, letting a slow client exhaust server memory. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.9, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrad...