Security update for elfutils

This update for elfutils fixes the following issues: Fixing build/testsuite for more recent glibc and kernels. Fixing denial of service and general buffer overflow errors bsc1237236, bsc1237240, bsc1237241, bsc1237242: CVE-2025-1376: Fixed denial of service in function elfstrptr in the library...