CVE-2026-17527 Virt-cdi-operator: containerized-data-importer: cdi.kubevirt.io:view aggregated clusterrole grants create on datavolumes/source, allowing unauthorized pvc clone

In containerized-data-importer CDI, the aggregated cdi.kubevirt.io:view ClusterRole, intended to provide read-only access to CDI resources, includes a rule granting create on the datavolumes/source subresource. CDI's DataVolume clone authorization accepts this permission as sufficient to authoriz...