Panic on a `DataRow` with fewer fields than columns allows denial of service

A malicious or compromised server can send a row containing fewer fields than its row description declares columns. Reading one of the missing columns then panics with an out-of-bounds index, aborting the calling task. This affects even the otherwise non-panicking tryget, and both Row and...