Azure deployed machines fail to Power On due to Data Collection Rule Associations

When applying a Machine Profile to an Azure-based Machine Creation Services catalog, attempting to Start machines may result in one of the following errors: "code":"UnsupportedFeature","message":"Data Collection Rule Associations is not supported in the location of the targeted parent resource...