CVE-2026-41053 Over-inclusive team membership expansion in GitHub App authentication provider for Rancher

Incorrect authentication caching in the team member ship expansion of the Rancher Github authentication provider caused it granting principal access to any logged in user, in 2.13 before 2.13.6 and 2.14 before 2.14.2...