CVE-2026-31615 usb: gadget: renesas_usb3: validate endpoint index in standard request handlers

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: usb: gadget: renesasusb3: validate endpoint index in standard request handlers The GETSTATUS and SET/CLEARFEATURE handlers extract the endpoint number from the host-supplied wIndex without any sort of validation. Fix this up by...