[FreeBSD] thr_kill2 permission check bypass: cross-UID signal delivery

Summary thrkill2 does not check pcansignal return value before tdksignal, allowing cross-UID signal delivery by local unprivileged users. Fixed in commit bf1e2c07. CVE-2026-45256, FreeBSD-SA-26:25.thr...