Citrix Hypervisor Cannot Boot VM - Inaccessible_boot_device

After booting the VM an "Inaccessible Boot Device" error appears. The error may also appear as "The boot selection failed because a required device is inaccessible". This may be a critical VM that needs to be restored fast...