CVE-2022-49035 media: s5p_cec: limit msg.len to CEC_MAX_MSG_SIZE

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: media: s5pcec: limit msg.len to CECMAXMSGSIZE I expect that the hardware will have limited this to 16, but just in case it hasn't, check for this corner case...