CVE-2026-127212 Dokploy < 0.31.1 Broken Access Control via readAppMonitoring

Dokploy versions prior to 0.31.1 are vulnerable to a broken access control flaw in the readAppMonitoring tRPC procedure. The root cause is a missing ownership check , which allows authenticated attackers to access container metrics belonging to other organizations on self-hosted multi-tenant inst...